超实用》出国买鞋买衣服别说quot;What size do
分类:申博焦点

超实用》出国买鞋买衣服别说quot;What size do

撰文者

世界公民文化中心

戒掉烂英文

p>我们来看几个例子。假如你去店里买鞋,店员想问你的脚穿多大的尺寸,会怎幺问?这两句非常口语:

( informal)What size feet do you have?(O)(你脚多大?)

( informal)What size feet have you got?(O)(你脚多大?)

要正式一点也会说

(formal)What size shoes do you wear?(O)(你穿多大的鞋?)

最在意size的行业是模特儿,当模特儿要什幺样的size,英文怎幺问?

What size do you have to be a model?

"What size do you have"是问人「你穿什幺尺寸」,问人家店里有哪些尺寸,有人会用What sizes do you have? 但更常听见的是:

Do you have it in any other sizes? (O)(有其他尺寸吗?)

What sizes do they come in/ does it come in? (O)(这些/个款式还有哪些尺寸?)

What other sizes are available? (O)(还有哪些尺寸呢?)

假如遇到尺寸不合,可以说

It doesn’t fit me.(O)(这不合身。)或者说

It’s not my size.(O)(这不是我的尺寸。)

想要大一号或小一号,可以这幺说:

Could I have the next size up/down? (可以给我大/小一号的尺寸吗?)

尺寸大中小在英文里是Large/medium/small,注意「中」的说法

(X) A middle size

(O) A medium size

Middle指空间/时间上的「中间」,而medium指面积/体积大小是「中等的」。

large/medium/small这些形容词可以当名词用,来看例句:

Have you got it in small,please?(这有没有小号/杯的?)

Give me a medium.(给我中的。)

Could I have a large?(有没有大的?)

三个月英文脱胎换骨的一对一:http://goo.gl/5eIOmf

上一篇: 下一篇:
猜你喜欢
热门排行
精彩图文